语空 between words

隐私政策

生效及更新日期 2026-10-31

语空是一个与语言相遇、与自己独处的空间。你带入的书籍、收藏的文字与写下的自语,首先保存在自己的设备上。本政策说明语空当前版本如何处理这些内容,以及你可以作出的选择。语空由独立开发者 RONG ZHENG 提供,不要求注册语空账号。

一、保存在设备上的内容

为提供阅读、整理与记录功能,语空在本机保存你主动导入的书籍和文字、收藏、自语、草稿、来源记录、书签、阅读位置、轻阅读分期及进度、封面和排版缓存,以及声音、视境等偏好设置。你可以在相应页面修改或删除内容。语空不经营公共书库,也不会将你的书籍或私人文字公开发布。

拍照或选图后的文字识别使用 Apple Vision 在设备上完成,不调用远程 OCR 或云端 AI。用于识别和标记的工作图片、预览与临时文件只用于本次操作,不会自动上传,也不包含在语空的导出或 iCloud 内容备份中;确认保存的识别文字作为本机内容保留。

需要密码才能打开的 PDF 由你主动输入密码。只有选择记住密码时,语空才会将密码保存在本机钥匙串中,用于再次打开该文件;密码不写入书籍元数据、不导出、不通过语空同步到 iCloud,移除对应书籍时会清除已记住的密码。

二、权限与主动操作

相机仅在你选择拍摄照片时申请使用;从照片或文件导入时,通过系统选择器取得你选中的内容,不扫描整个相册或其他 App 的私人书库。系统文件提供方可能为你下载所选的云端文件,该过程受该提供方的规则约束。

语空只在你主动粘贴或选择相关导入操作时读取对应的剪贴板内容,不在后台监控剪贴板。复制客服邮箱等功能仅把你选择的文字写入剪贴板。当前版本不使用麦克风、通讯录、位置或广告标识符。

你可以在 iOS/iPadOS 设置中关闭相机等权限。拒绝权限只影响对应功能,不影响已有本机内容的阅读;不提供照片、文件或客服资料,也不会因此失去其他基础功能。

三、可选的 iCloud 同步与备份

你开启 iCloud 自动同步或主动备份后,所选内容会通过 Apple CloudKit 传送并保存在与你的 iCloud 账号关联的私人数据库中,用于跨设备同步、备份与恢复。收藏与自语支持记录同步;完整恢复点还可保存草稿、来源、阅读记录、轻阅读分期和白名单设置。电子书是否包含由你选择,完整书籍备份需要主动恢复,不等同于书房实时双向同步。语空没有另设接收这些内容的开发者服务器或公开查看入口。

默认等待 Wi-Fi;你可以允许收藏、自语等较小的个人文字、草稿和设置使用蜂窝数据。含电子书的自动备份仅使用 Wi-Fi,手动通过蜂窝传输电子书需要另行确认。系统的网络、iCloud 空间和服务限制仍然适用。关闭同步或到期暂停自动同步,不会自动删除本机内容和已有云端恢复点。

你可以在云端数据管理中移除恢复点、清理不再使用的分片,或删除全部语空云端内容。仍被其他恢复点引用的分片会保留;未引用分片在标记后设有 7 天回收宽限,需要后续清理才能移除。删除全部云端内容会暂停自动同步、保留本机资料,并留下不含正文或阅读历史的随机删除标记,避免其他设备直接重新上传旧内容;重新上传需要再次主动启用。离线设备需要联网后才能获知删除,Apple 储存用量和系统备份的更新可能有延迟。

iCloud 的服务主体、处理地区、保存和安全措施取决于你的 Apple 账号地区、设置及适用的 Apple/iCloud 条款;中国大陆账号适用由云上贵州运营的 iCloud 规则。语空不会将开启 iCloud 表述为数据永不离开设备,也不承诺所有云端资料均采用端到端加密。未开启此功能仍可使用本机内容与本机导出。

四、本机导入、导出与分享

你可主动导出未加密的 ZIP 备份,其中含可阅读的 Markdown 文字和恢复所需资料;可选择是否包含电子书。备份可含收藏、自语、草稿、来源、阅读记录、轻阅读分期及用户设置,不含 PDF 密码、钥匙串秘密或购买凭证。请妥善保管这些文件,取得文件的人可能读取其中内容。

导出只写入你通过系统选择的储存或分享位置;如果选择 iCloud Drive、其他网盘、邮件或分享对象,文件会按你的选择交由该服务处理。语空不会自动把备份发送给开发者。导入按数据文件处理,不把导入内容当作可执行程序。你在 App 外保存或分享的副本,需要自行在相应位置删除,删除 App 内内容不会撤回这些副本。

五、Apple 购买与权益

商品查询、体验领取、购买、恢复购买及优惠码兑换由 Apple StoreKit 处理。语空在本机保存经验证的商品与交易标识、App 交易标识、权益状态、体验起止时间及验证时间,用于识别已购买权益、避免重复领取体验和支持有限的离线使用,不用于广告画像或跨 App 追踪。付款及完整银行卡信息由 Apple 处理,语空不取得你的完整支付卡资料。

Apple 可能在你主动购买、领取体验、恢复或兑换时要求验证账号;交易资料由 Apple 按其规则保存。删除语空或本机数据不会删除 Apple 的交易记录,也不会重新开始体验期限。购买账号和 iCloud 数据账号是不同用途的账号。当前永久权益为一次性购买,体验到期不会自动扣款。

六、你主动联系语空时

帮助页面提供内置企业微信二维码和复制客服邮箱按钮。打开二维码或复制地址不会联系企业微信、自动添加联系人、发送邮件或上传私人内容;复制地址也不会读取剪贴板原有内容。只有你自行通过微信/企业微信添加并发送消息,或通过邮件联系 yk_support@163.com 时,开发者才会收到你主动提供的资料。

客服处理可能涉及你的发件地址或联络账号、显示名称、问题描述、主动提供的设备/App 版本、截图和附件,仅用于回复、排查问题、处理权益或隐私请求及必要的后续沟通,不用于营销或训练 AI。请避免提供密码、完整付款资料、私人书籍全文、无关笔记或他人的个人资料。不提供某些排查信息可能使对应问题无法确认,但不会限制其他基础功能。

客服资料仅由开发者在中国大陆通过网易 163 邮箱和腾讯企业微信服务处理;发送渠道也可能涉及你自行选择的邮件或微信服务提供方。它们分别按自己的隐私规则处理通信数据。开发者在处理请求和必要跟进期间保存所需的客服资料;问题处理结束后最多保留 90 天,随后删除或匿名化。依法必须保留或处理中的争议所必需的资料除外,这些资料仅在对应必要期间保留,期限或必要性消失后删除。你可以通过下方邮箱申请更正或删除开发者保存的客服资料。

七、第三方服务与诊断

语空当前版本没有广告 SDK、用户行为统计 SDK、自建日志上传、第三方账号登录或云端 AI 服务;不出售个人资料,不为广告共享私人内容,也不按阅读内容建立营销或情绪诊断档案。阅读器中的网页排版用于展示本机书籍,不是网页搜索服务。

Apple 的 iCloud/CloudKit、StoreKit 和系统文件服务按你使用的功能处理必要资料;网易、腾讯等只在你主动采用相应客服渠道时涉及通信。我们只在提供对应功能、处理你主动请求或履行适用法律义务所必要的范围内处理资料,不授权服务提供方将你的私人内容用于其独立营销;选择第三方服务前,你可查阅其规则。

语空可能在设备上记录诊断错误。Apple 也可能根据你的系统分析共享设置,向开发者提供崩溃或性能报告;报告可能包括设备/系统、App 版本、故障时间和技术堆栈等信息,开发者仅用于排查稳定性。语空不主动把正文、书籍、笔记或密码写入诊断日志。你可在系统的分析与改进设置中管理 Apple 的分享选项。

语空的公开政策与支持网页使用 Cloudflare, Inc. 的 Cloudflare Pages 静态托管。访问网页时,Cloudflare 会为交付网页及运行安全处理 IP 地址、请求路径、访问时间和浏览器等技术资料,可能在其全球设施中处理;地区与保存期限按其适用的隐私和服务规则执行。网页文件不含统计脚本、广告或资料提交表单。App 内离线查看政策不会请求该网站,也不会将本机书籍、收藏或自语发送给 Cloudflare。

八、保存与删除

本机书籍、收藏、自语、阅读记录和设置保留至你删除相应内容或清除 App 数据;可重建缓存、导入中间文件会在不再需要时清理。为恢复损坏数据或保留冲突,设备上可能暂存隔离或冲突副本,清除整个 App 数据时一并移除。

系统的“卸载 App”会保留应用数据,“删除 App”通常移除应用沙盒,但钥匙串、Apple 的交易记录、已有 iCloud 内容和你另存的备份不一定随之删除。设备系统备份也由你的系统设置管理。请在移除 App 前使用云端数据管理,并自行管理导出副本;需清除本机记住的 PDF 密码时可先移除对应书籍。

权益缓存仅用于购买验证和体验防重复;其在钥匙串中的记录可能在删除 App 后仍保留,不含你的阅读正文。你可就开发者实际掌握的资料联系下方邮箱;Apple 账号、交易和系统备份的删除或保留由 Apple 的控制与适用规则处理。

九、你的选择与权利

你可以在 App 内阅览、更正、删除和导出本机内容,关闭 iCloud 自动同步、移除云端恢复点或删除全部云端内容,也可在系统设置撤回权限。撤回某项可选功能只影响其后续处理,不影响撤回前已合法完成的处理;关闭同步本身不等于删除,已导出的副本也不会自动消失。

对于开发者实际保存的客服等个人资料,你可来信请求查询、阅览、复制、更正、补充、删除、撤回同意,或依法要求限制、停止收集处理与利用。我们只核对处理请求所需的最少信息,按适用法律的期限答复;无法执行时会说明原因及可用途径。你不需要为了申请这些权利提交完整书籍或笔记。开发者没有可远程进入你设备本机书库的后台,请直接在设备上管理这些资料。

十、安全与未成年人

语空使用系统沙盒、钥匙串、权限控制及文件校验保护本机处理;iCloud 和购买使用 Apple 提供的服务与安全机制。任何设备或网络都不能保证绝对安全,请保护设备与 Apple 账号,并妥善保存未加密备份。如发生涉及开发者所处理个人资料的安全事件,我们会依法采取补救及必要的通知措施。

语空不以儿童为专门服务对象,也不主动收集年龄或儿童身份资料。未成年人应在监护人的指导下使用导入、云端及购买功能,尤其不要向客服发送不必要的个人资料。监护人如发现儿童资料被不当提供给开发者,可通过下方邮箱联系处理;依法需要监护人同意的处理,应先取得该同意。

十一、政策更新与联系

本政策适用于语空当前提供的功能,不把尚未实现的功能作为已发生的数据处理。变更处理目的、资料类别或重要规则时,我们会更新日期,并通过 App 更新说明或适当的显著提示告知;依法需要重新取得同意时,会在相关处理开始前取得,不以继续使用所有基础功能代替必要的单独同意。

独立开发者与个人信息处理者:RONG ZHENG。客服与隐私联系邮箱:yk_support@163.com。联系时可注明“语空隐私请求”,并说明希望处理的问题。

相关服务的隐私说明